Foundations of Audio Description: Translating the Visual World
Master the art of intersemiotic translation and learn to write clear, impactful audio description scripts that make visual media accessible to diverse audiences.
-
💬
Instrutor de IA
Pergunte sobre qualquer aula e receba uma resposta clara na hora, quando quiser. -
🕐
Comece quando quiser
Sem horários nem prazos: aprenda no seu ritmo, quando quiser. -
🌐
Em português
Aulas, tarefas e certificado: tudo totalmente no seu idioma.
Sobre este curso
Visual media is everywhere, yet millions of individuals with visual impairments, learning differences, or situational barriers are excluded from fully experiencing it. Audio description bridges this gap by translating visual elements into precise, evocative written scripts. This course introduces you to the essential techniques of turning images, actions, and settings into clear descriptive text, preparing you to enter a rapidly growing field of accessibility.
Through structured written lessons, you will learn how to analyze visual content and translate it into objective, impactful descriptions. You will develop a professional scripting workflow, learning how to balance descriptive detail with timing constraints.
What you'll learn:
- Understand the core principles of audio description as a specialized form of translation
- Identify key visual elements—such as body language, settings, and crucial actions—that require textual translation
- Write concise, objective, and timed scripts that fit seamlessly between dialogue pauses
- Apply modern digital accessibility standards and WCAG guidelines to your scripting workflow
- Adapt your writing style for different audiences, including individuals with low vision, learning differences, and cognitive diverse needs
- Practice drafting and self-editing scripts through structured, text-based translation exercises
The course begins with essential terminology, historical context, and the ethical foundations of accessibility. You will then progress through step-by-step techniques for analyzing visual scenes, drafting descriptive scripts, and applying modern industry standards to your work.
This introductory course is designed for aspiring translators, writers, content creators, and accessibility advocates. No prior experience in translation or audio description is required.
Start your journey into the growing field of accessibility translation today.
O que você vai receber
-
📜
Certificado de conclusão
Adicione ao seu perfil do LinkedIn -
💬
Tutor AI pessoal
Travou em uma aula? Pergunte ao seu tutor integrado qualquer coisa, a qualquer hora. -
🎧
Versão em áudio incluída
Estude em qualquer lugar, sem tela -
♾️
Acesso vitalício
Volte quando quiser, sem expirar -
📱
Celular ou computador
Funciona em qualquer dispositivo -
💸
Reembolso em 14 dias
Sem perguntas -
⚡
Curto e focado
2 h 30 min de conteúdo prático
Avaliações
Ainda não há avaliações — seja o primeiro a compartilhar sua experiência.
Outros também fizeram
🏆 O mais popular
🎓 Com certificado
Edição de vídeo e gradação de cores com o DaVinci Resolve
Certificado
Prática
R$ 74,90
→
🔥 Em alta
🎓 Com certificado
Noções básicas do Final Cut Pro: editar um vídeo documentário no Mac
Certificado
Prática
R$ 74,90
→
🔥 Em alta
🎓 Com certificado
DaVinci Resolve Fundamentals: Editar, Classificar e Entregar
Certificado
Prática
R$ 74,90
→
🔥 Em alta
🎓 Com certificado
CapCut Editing para Criadores: Noções Básicas de Vídeos Curtos
Certificado
Prática
R$ 74,90
→
Perguntas frequentes
O que preciso para fazer este curso? +
Só um celular ou computador com internet. Sem instalações nem hardware especial.
Como faço para pagar? +
Com cartão via Stripe. Não guardamos dados do cartão — o Stripe processa com segurança.
Posso pedir reembolso? +
Sim — reembolso integral em 14 dias, sem perguntas.
Por quanto tempo terei acesso? +
Para sempre. Uma vez comprado, o curso é seu para revisar quando quiser.
Vou receber um certificado? +
Sim. Ao concluir, você recebe um certificado que pode adicionar ao seu perfil do LinkedIn.
Feito para profissionais em
Tecnologia
Design
Finanças
Marketing
Saúde
Educação
Hotelaria
Indústria