Sách Bài Tập Ngôn Ngữ Kinh Thánh: Tiếng Hê-bơ-rơ và Hy Lạp Thực Hành để Nghiên Cứu Kinh Thánh

Học một ngôn ngữ đòi hỏi nhiều hơn là đọc các giải thích ngữ pháp — nó đòi hỏi sự tham gia lặp đi lặp lại, có cấu trúc để xây dựng khả năng nhận biết và ghi nhớ theo thời gian. Khóa học sách bài tập này cung cấp cấu trúc đó: mỗi khái niệm ngữ pháp ngay lập tức được theo sau bởi các bài tập viết, từ vựng được giới thiệu thông qua các danh sách xếp hạng theo tần suất với không gian để tự kiểm tra, và mỗi chương đều hướng tới việc áp dụng tài liệu vào các đoạn Kinh Thánh thực tế. Đến cuối khóa học này, bạn sẽ có thể nhận biết và phân tích các dạng tiếng Hê-bơ-rơ và Hy Lạp phổ biến nhất trong một văn bản Kinh Thánh, tra cứu và hiểu các mục từ điển cho những từ không quen thuộc, dịch các đoạn văn đơn giản từ cả Kinh Thánh tiếng Hê-bơ-rơ và Tân Ước với sự trợ giúp của các công cụ tham khảo, và tích hợp kiến thức ngôn ngữ vào việc học Kinh Thánh cá nhân hoặc học thuật của bạn. Những gì bạn sẽ học: - Các bài tập thành thạo bảng chữ cái cho cả tiếng Hê-bơ-rơ (bao gồm nguyên âm) và tiếng Hy Lạp, với các mẫu tự kiểm tra - Các bài tập từ vựng tiếng Hê-bơ-rơ sử dụng 200 từ thường xuyên nhất trong Cựu Ước, được tổ chức theo họ gốc - Thực hành phân tích tiếng Hê-bơ-rơ: xác định các thân động từ (Qal, Niphal, Piel, Hiphil) trong các ví dụ đã làm từ Genesis và Psalms - Các bài tập từ vựng tiếng Hy Lạp sử dụng 200 từ thường xuyên nhất trong Tân Ước, tập trung vào các thuật ngữ có ý nghĩa thần học - Thực hành phân tích tiếng Hy Lạp: xác định các dạng động từ hiện tại và aorist, danh từ chủ cách và đối cách, trong các đoạn văn từ John và các thư của Paul - Điều hướng từ điển: các bài tập từng bước sử dụng Strong's và BDB cho tiếng Hê-bơ-rơ và Thayer's hoặc BDAG cho tiếng Hy Lạp - Phiếu phân tích đoạn văn: một mẫu có cấu trúc để làm việc với một văn bản Kinh Thánh ngắn bằng ngôn ngữ gốc, từ nhận dạng từ đến phân tích cú pháp - Các bài tập dịch so sánh: phân tích cách các lựa chọn từ vựng trong bản gốc được phản ánh — hoặc bị che khuất — trong ba bản dịch tiếng Anh Mỗi chương cung cấp một khái niệm ngữ pháp hoặc từ vựng, các bài tập viết ngay lập tức với đáp án, và một phần ứng dụng đoạn văn. Một lịch trình học hàng tuần được đề xuất được bao gồm, có cấu trúc để xây dựng năng lực tăng dần trong mười hai tuần. Khóa học này phù hợp cho những sinh viên đã hoàn thành khóa giới thiệu ngôn ngữ Kinh Thánh cơ bản hoặc những người bắt đầu với động lực mạnh mẽ và sẵn sàng học tập thường xuyên. Không yêu cầu kinh nghiệm học ngôn ngữ trước đó, nhưng thực hành nhất quán giữa các buổi học là điều cần thiết.