This course gave me a completely different approach to writing business emails. I used to just translate directly and hope for the best, but now I actually understand how to adjust tone and formality with DeepL Write. The examples of real correspondence made everything click much faster than I expected.
Rédaction professionnelle avec DeepL et DeepL Write
Rédigez une correspondance commerciale internationale et des e-mails professionnels sans faille en maîtrisant la traduction assistée par IA, le raffinement du style et les outils d'édition.
-
💬
Instructeur IA
Posez une question sur n'importe quelle leçon et obtenez une réponse claire à tout moment. -
🕐
Commencez quand vous voulez
Sans horaires ni délais : apprenez à votre rythme, quand vous voulez. -
🌐
En français
Leçons, exercices et certificat : tout entièrement dans votre langue.
À propos de ce cours
Une écriture claire et professionnelle est essentielle pour les affaires internationales, mais traduire les nuances et maintenir le ton juste peut s'avérer difficile. Ce cours basé sur le texte vous montre comment tirer parti des assistants d'écriture IA avancés pour produire des communications d'entreprise soignées, naturelles et précises. Vous passerez de la dépendance à des traductions littérales de base à la rédaction d'e-mails, de rapports et de messages d'entreprise sophistiqués qui trouvent un écho auprès des partenaires mondiaux.
Ce que vous apprendrez :
- Comprendre les mécanismes fondamentaux de la traduction par IA et des outils d'édition en temps réel
- Traduire des documents commerciaux complexes tout en préservant la terminologie spécifique à l'industrie
- Affiner le ton, le style et la grammaire pour correspondre aux normes professionnelles de l'entreprise
- Appliquer les meilleures pratiques en matière de confidentialité des données lors du traitement d'informations d'entreprise sensibles
- Mettre en forme et structurer les e-mails internationaux pour plus de clarté et d'adéquation culturelle
Le cours commence par les concepts fondamentaux de la traduction automatique et de l'optimisation de texte, puis vous guide à travers des explications écrites étape par étape et des scénarios pratiques pour peaufiner votre correspondance, ajuster les styles et assurer la sécurité des données. Conçu pour les professionnels des affaires, le personnel administratif et toute personne gérant la correspondance internationale, ce programme ne nécessite aucune expertise technique préalable. Commencez à rédiger des textes commerciaux plus clairs et plus professionnels dès aujourd'hui.
Ce que vous recevez
-
📜
Certificat de fin
Ajoutez-le à votre profil LinkedIn -
💬
Tuteur AI personnel
Bloqué sur une leçon ? Pose n'importe quelle question à ton tuteur intégré, à tout moment. -
🎧
Version audio incluse
Apprenez en déplacement, sans écran -
♾️
Accès à vie
Revenez quand vous voulez, sans expiration -
📱
Téléphone ou ordinateur
Fonctionne partout, sur tout appareil -
💸
Remboursement 14 jours
Sans poser de questions -
⚡
Court et ciblé
2 h 36 min de contenu pratique
Avis (17)
Transformou meus e-mails de trabalho.
Corso davvero utile per chi scrive email di lavoro in inglese ogni giorno. Ho imparato a usare DeepL Write per correggere il tono e renderlo più professionale senza perdere la mia voce. Le lezioni sono pratiche, con tanti esempi reali di corrispondenza aziendale.
Курс оказался очень практичным для тех, кто ведёт переписку с зарубежными партнёрами. Понравилось, как подробно разбирают работу с DeepL Write — сразу видно, как меняется тон письма после правки. После пары недель применения моя деловая переписка стала звучать заметно увереннее.
Utile pour des emails pros plus clairs.
এই কোর্সটা আমাকে DeepL Write দিয়ে বিজনেস ইমেইল আরও পেশাদারভাবে লিখতে শিখিয়েছে, একদম বাস্তব উদাহরণ দিয়ে।
O curso é bem direto ao ponto e me ajudou a escrever e-mails mais profissionais, só senti falta de mais exemplos em português mesmo sendo sobre inglês.
Ich schreibe täglich mit Kunden in Frankreich und Spanien und war oft unsicher, ob mein Ton stimmt. Der Kurs hat mir gezeigt, wie ich mit DeepL Write nicht nur übersetze, sondern den Stil gezielt verfeinere und Formulierungen verbindlicher mache. Besonders die Beispiele für förmliche Geschäftsbriefe waren sofort im Alltag anwendbar.
Aprendí a redactar correos profesionales usando DeepL Write y ahora mis mensajes en inglés suenan mucho más naturales.
Finally write emails that sound polished.
Solid course on business correspondence, though I wish there were a few more industry-specific templates.
Kursus ini membantu saya menulis email bisnis dalam bahasa Inggris dengan lebih rapi, meskipun beberapa contoh terasa agak repetitif.
The DeepL Write exercises alone were worth it, my emails read so much more natural now.
Me sorprendió lo rápido que se nota la mejora en mis correos después de aplicar los trucos de tono que enseñan en este curso.
Ich schreibe beruflich viel auf Englisch und dieser Kurs hat mir wirklich geholfen, meine E-Mails klarer und professioneller zu formulieren. Die Übungen mit DeepL Write waren besonders nützlich, weil man direkt sieht, wie sich der Ton verändert. Der Dozent erklärt Schritt für Schritt, wie man Höflichkeitsformen und Struktur in der Geschäftskorrespondenz richtig einsetzt. Nur bei den Beispielen zu Vertragskorrespondenz hätte ich mir etwas mehr Tiefe gewünscht. Insgesamt aber ein solider Kurs, den ich meinen Kollegen weiterempfohlen habe.
Prowadzę korespondencję z partnerami z Niemiec i wcześniej ciągle bałam się, że mój angielski brzmi zbyt sztywno. Dzięki DeepL Write nauczyłam się dopracowywać styl i ton, a nie tylko poprawiać błędy. Najbardziej przydały mi się przykłady oficjalnych maili biznesowych, które od razu wykorzystałam w pracy.
Je travaille à l'export et je passe mes journées à écrire en anglais et en allemand, donc autant dire que ce cours tombait à pic. Au-delà de la traduction brute, j'ai vraiment appris à utiliser DeepL Write pour ajuster le registre selon que j'écris à un fournisseur ou à un client haut de gamme. La distinction entre traduire et adapter le ton m'a fait réaliser combien mes mails sonnaient maladroits avant. Les exemples de correspondance commerciale étaient directement réutilisables. Mes collègues m'ont demandé où j'avais appris à formuler mes emails comme ça.
Autres apprenants ont aussi suivi
🔥 Tendance
🎓 Avec certificat
Word Professionnel : Mise en forme de documents pour CV et contrats
Certificat
Pratique
70,00 lei
→
🔥 Tendance
🎓 Avec certificat
Rédiger Votre Premier CV Professionnel
Certificat
Pratique
70,00 lei
→
🔥 Tendance
🎓 Avec certificat
L'IA pour une communication d'affaires efficace
Certificat
Pratique
70,00 lei
→
🔥 Tendance
🎓 Avec certificat
Rédaction de documents commerciaux japonais et d'e-mails Keigo pour débutants
Certificat
Pratique
70,00 lei
→
Questions fréquentes
De quoi ai-je besoin pour suivre ce cours ? +
Un téléphone ou un ordinateur avec internet, c'est tout. Aucune installation, aucun matériel spécial.
Comment payer ? +
Par carte via Stripe. Nous ne stockons pas les données de carte — Stripe les gère de manière sécurisée.
Puis-je obtenir un remboursement ? +
Oui — remboursement complet sous 14 jours, sans question.
Combien de temps aurai-je accès ? +
À vie. Une fois acheté, le cours est à vous, vous pouvez y revenir quand vous voulez.
Vais-je obtenir un certificat ? +
Oui. À la fin, vous recevez un certificat à ajouter à votre profil LinkedIn.
Conçu pour les apprenants en
Tech
Design
Finance
Marketing
Santé
Éducation
Hôtellerie
Industrie