Traducción freelance: Lanza tu negocio — WalkSelf
4.9 (7) ⏱ 2 h 54 min 📚 29 lecciones

Traducción freelance: Lanza tu negocio

Una guía práctica para construir un negocio exitoso de traducción y edición freelance desde cero.

  • 💬 Instructor de IA
    Pregunta sobre cualquier lección y recibe una respuesta clara al instante, cuando quieras.
  • 🕐 Empieza cuando quieras
    Sin horarios ni fechas límite: aprende a tu ritmo, cuando quieras.
  • 🌐 En español
    Lecciones, tareas y certificado: todo completamente en tu idioma.

Sobre este curso

¿Te apasionan los idiomas y estás listo para convertir tus habilidades en una carrera profesional? Este curso ofrece una hoja de ruta completa para transformar tu talento lingüístico en un negocio freelance sostenible. Pasarás de ser un lingüista cualificado a un propietario de negocio seguro de sí mismo, equipado con los conocimientos necesarios para encontrar clientes, fijar precios a tu trabajo y gestionar proyectos de manera profesional. Te ayudaremos a construir una base sólida para un viaje freelance exitoso en la industria de los servicios lingüísticos. Lo que aprenderás: - Definir tus servicios únicos de traducción y edición e identificar un nicho rentable. - Desarrollar estrategias efectivas para establecer tarifas y crear presupuestos profesionales. - Aprender a encontrar y atraer a tus primeros clientes, tanto online como offline. - Dominar un flujo de trabajo profesional para gestionar proyectos, plazos y la comunicación con los clientes. - Comprender la función de las herramientas de Computer-Assisted Translation (CAT) para mejorar la consistencia y la eficiencia. - Asimilar los fundamentos empresariales de la facturación, los contratos y el registro de datos para freelancers. - Navegar por el panorama moderno de la traducción y posicionar tu experiencia humana en un mercado en constante evolución. Este curso comienza con los principios fundamentales de la industria de la traducción antes de pasar a los pasos prácticos para configurar tu negocio, comercializar tus servicios y entregar un trabajo de alta calidad. El material se presenta en un formato claro y basado en texto para ayudarte a aprender a tu propio ritmo. Este curso está diseñado para principiantes. Todo lo que necesitas es un sólido dominio de al menos dos idiomas y el deseo de construir tu propio negocio; no se requiere experiencia previa como freelance. Comienza a construir tu carrera de traducción freelance hoy mismo.

Lo que obtendrás

  • 📜 Certificado de finalización
    Añádelo a tu perfil de LinkedIn
  • 💬 Tutor AI personal
    ¿Atascado en una lección? Pregúntale a tu tutor integrado lo que quieras, cuando quieras.
  • ♾️ Acceso de por vida
    Vuelve cuando quieras, sin caducidad
  • 📱 Teléfono o computadora
    Funciona en cualquier dispositivo
  • 💸 Reembolso de 14 días
    Sin preguntas
  • Breve y enfocado
    2 h 54 min de contenido práctico

Reseñas (7)

高橋 浩二 JP
★ 5 · 20 julio 2026

翻訳の腕には自信があったのですが、フリーランスとして仕事を取る方法はまったくの手探りでした。この講座は、最初の案件の見つけ方から料金の決め方、編集サービスの売り込み方までを順を追って教えてくれます。実際に紹介されたやり方で営業のメールを送ってみたところ、初めての継続クライアントが見つかりました。ビジネスをゼロから組み立てる流れがとても具体的で、迷いがなくなりました。語学が好きな人に心からおすすめできる内容です。

Sven Larsen NO Estudiante verificado
★ 5 · 16 julio 2026

Straightforward, useful, exactly what I needed.

Piotr Nowak PL Estudiante verificado
★ 5 · 14 julio 2026

Od dawna marzyłam o pracy jako tłumaczka, ale nie wiedziałam, jak zamienić to w realny biznes. Kurs prowadzi cię krok po kroku od zera: jak zdobyć pierwszych klientów, jak ustalać stawki i jak dorzucić do oferty usługi redakcyjne. Najbardziej doceniam praktyczne wskazówki dotyczące budowania portfolio i kontaktu z klientem. Po przerobieniu materiału wysłałam pierwsze oferty i już mam zlecenie próbne. Naprawdę porządne i konkretne wprowadzenie do freelancingu w tłumaczeniach.

Amelia Harris NZ Estudiante verificado
★ 5 · 5 julio 2026

Really practical breakdown of how to actually get your first paying translation clients instead of just theory about the industry.

Lorenzo Conti IT
★ 5 · 7 junio 2026

Pensavo di sapere già tradurre, ma qui ho imparato il lato imprenditoriale che mi mancava: come trovare clienti, fissare le tariffe e proporre anche il servizio di editing. La guida pratica mi ha aiutata a impostare la mia attività da freelance partendo davvero da zero. Consigliatissimo a chi ama le lingue.

Takeshi Watanabe KE Estudiante verificado
★ 5 · 2 junio 2026

I've been translating on and off for years but never treated it like an actual business until I took this course. It walks through pricing your work properly, which was the part I needed most since I was massively underselling myself compared to market rates. The section on finding direct clients instead of relying only on agencies opened up a whole angle I hadn't considered. Everything is laid out in a logical order, from setting up your services to handling the editing side of the work too. I raised my rates the week after finishing and none of my regular clients blinked. It feels written by someone who's actually run a translation business, not just researched one.

David van Eck ZA Estudiante verificado
★ 4 · 30 mayo 2026

Solid basics, wanted more on pricing.

Escribir una reseña

Te pediremos iniciar sesión después de enviar — tu borrador se guarda.

Otros también tomaron

Preguntas frecuentes

¿Qué necesito para tomar este curso? +

Solo un teléfono o computadora con internet. Sin instalaciones ni hardware especial.

¿Cómo pago? +

Con tarjeta a través de Stripe. No almacenamos datos de tarjeta — Stripe los gestiona de forma segura.

¿Puedo obtener un reembolso? +

Sí — reembolso completo en 14 días, sin preguntas.

¿Por cuánto tiempo tendré acceso? +

Para siempre. Una vez comprado, el curso es tuyo para revisarlo cuando quieras.

¿Obtendré un certificado? +

Sí. Al finalizar recibirás un certificado que puedes añadir a tu perfil de LinkedIn.

Diseñado para profesionales en
Tecnología Diseño Finanzas Marketing Salud Educación Hostelería Manufactura