21G 225 Fortgeschrittener Workshop im Schreiben für Naturwissenschaften und Technik Els Frühjahr 2016

Die klare Kommunikation komplexer wissenschaftlicher und technischer Konzepte ist eine wichtige Karrierefähigkeit, insbesondere wenn Englisch nicht Ihre Muttersprache ist. Dieser Kurs soll diese Lücke schließen und Ihnen helfen, hochtechnische Ideen mit Selbstvertrauen und Präzision auszudrücken. Sie werden von der Bekämpfung von Sprachbarrieren zur Erstellung klarer, strukturierter und professioneller technischer Dokumente übergehen. Durch schriftliche Erläuterungen und praktische Übungen lernen Sie, Ihren Schreibstil sowohl für fachkundige Peer-Reviewer als auch für nicht-fachkundige Entscheidungsträger anzupassen. Lernen Sie die grundlegende Struktur von wissenschaftlichen Arbeiten, technischen Memos und technische Berichte. Wenden Sie bewährte Strategien an, um komplexe technische Daten in klares, zugängliches Englisch zu übersetzen. Passen Sie Ihren Tonfall und Stil an unterschiedliche Zielgruppen an, von akademischen Kollegen bis hin zu Geschäftsinteressenten. Identifizieren und korrigieren Sie häufige grammatikalische und stilistische Fehler, die für zweisprachige Autoren einzigartig sind. Lernen Sie moderne Standards für die technische Dokumentation kennen, einschließlich Markdown-Formatierung und strukturierter Zusammenfassungen. Übe das Schreiben von prägnanten Abstracts und Executive Summaries, die sofortige Aufmerksamkeit erregen. Der Kurs beginnt mit grundlegenden Konzepten der technischen Kommunikation und strukturellen Organisation, bevor Sie durch die praktischen Aspekte der Erstellung, Bearbeitung und Verfeinerung Ihrer professionellen schriftlichen Arbeit geführt werden. Dieser Kurs richtet sich an zweisprachige Ingenieure, Forscher und Studenten der Naturwissenschaften, die ihre professionellen Englisch-Schreibfähigkeiten verbessern möchten, ohne dass vorherige Erfahrung im technischen Schreiben erforderlich ist. Bauen Sie noch heute Ihr Selbstvertrauen in technisches Schreiben auf.