Bibel Hebräisch Arbeitsbuch: Genesis und Psalmen Vers für Vers lesen

Der beste Weg, eine klassische Sprache zu lernen, ist, sie früh und oft zu lesen. Dieser Kurs im Arbeitsbuchstil führt Sie von der ersten Sitzung an in echte biblische Passagen ein, wobei strukturierte Arbeitsblätter verwendet werden, die Sie durch jede grammatikalische Entscheidung führen, die Sie benötigen, um einen Vers unabhängig zu übersetzen. Am Ende dieses Kurses werden Sie in der Lage sein, Substantive und Verbformen in ausgewählten Passagen der Genesis und der Psalmen zu analysieren, ein Arbeitsvokabular von etwa 150 hochfrequenten hebräischen Wörtern zu erstellen, kurze biblische Verse mit Selbstvertrauen zu übersetzen und häufige poetische Mittel wie Parallelismus und Chiasmus im Psalter zu identifizieren. Was Sie lernen werden: - Vers für Vers Lesen von Genesis 1-3 mit grammatikalischen Anmerkungen und Übersetzung Arbeitsblätter - Lesen und Parsen der Psalmen 23, 121 und 130 in voller Länge - Wie man ein Parsing-Diagramm erstellt: Identifizierung von Wurzel, Stamm, Person, Geschlecht, Zahl und Zeit - Die Verbstämme Niphal, Piel und Hiphil werden anhand von belegten Beispielen vorgestellt - Erkennen des masoretischen Kantillationssystems als Leitfaden für Phrasengrenzen - Strategien des Vokabelerwerb, die auf die repetitive Struktur biblischer Prosa zugeschnitten sind - Interlineare Ressourcen und kritische Apparate als Lernhilfen nutzen – nicht als Abkürzungen - Gemeinsame exegetische Erkenntnisse, die durch das Lesen im Original erschlossen werden (Wortspiel, Etymologie, Wiederholung) Jede Einheit enthält eine Passage in Hebräisch mit vollständiger Vokalbezeichnung, ein Parsing-Arbeitsblatt, eine Übersetzungsvorlage und eine Reihe von geführten Reflexionsanregungen. Nachdem Sie das Arbeitsblatt selbständig ausgefüllt haben, überprüfen Sie kommentierte Beispiele, die jede grammatikalische Wahl erklären. Checklisten zur Überprüfung des Wortschatzes erscheinen am Ende aller zwei Einheiten. Der Kurs baut kumulativ auf: Fähigkeiten aus früheren Passagen werden verstärkt und erweitert, wenn die Texte etwas komplexer werden. Dieser Kurs ist für Lernende geschrieben, die einen Einführungskurs in biblische Hebräisch abgeschlossen haben oder die gleichwertige selbstgelernte Kenntnisse des hebräischen Alphabets und der grundlegenden Substantiv- / Verbkonzepte haben.Es ist geeignet für Seminarstudenten, Teilnehmer an rabbinischen Programmen, unabhängige Gelehrte und engagierte Laien, die über das Alphabet hinaus in das tatsächliche Lesen gehen möchten.Keine vorherigen formellen Kursarbeiten sind streng erforderlich, wenn Sie die hebräische Schrift bereits vokalisieren können.