Der Sohar: Ein Arbeitsbuch für das Studium des Kerntextes der jüdischen Mystik

Der Sohar ist der zentrale Text der jüdischen Mystik, aber er ist notorisch schwer zugänglich: Er ist in einem unverwechselbaren literarischen Aramäisch geschrieben, eher als mystische Homilie als als Argument strukturiert und mit symbolischen Schichten durchsetzt, die Vertrautheit mit seinem eigenen interpretativen Universum voraussetzen.Dieses Arbeitsbuch bietet einen strukturierten Einstieg in die Welt des Sohar durch geführtes Lesen sorgfältig ausgewählter Passagen, unterstützt durch Übersetzung, Annotationsgerüst und detaillierte Kommentare zum symbolischen Vokabular. Am Ende dieses Kurses werden Sie in der Lage sein, den Sohar in einer Übersetzung mit kommentierter Unterstützung zu lesen, die wichtigsten wiederkehrenden Symbole (die Schechina, das göttliche Männliche und Weibliche, das obere und untere Wasser) zu identifizieren, eine kabbalistische Interpretation einer Tora-Passage mit den vier Ebenen von PaRDeS (Peshat, Remez, Derash, Sod) nachzuvollziehen und den unverwechselbaren erzählerischen und rhetorischen Stil der Zusammensetzung des Sohar zu artikulieren. Was Sie lernen werden: - Der interpretative Rahmen von PaRDeS und wie der Sohar primär auf der Ebene der Sod (versteckte Bedeutung) arbeitet - Schlüsselsymbole des Sohar: die Schechina als göttliche weibliche Präsenz, der kosmische Baum und der göttliche Name - Eine geführte Lesung der Einführung des Sohar: Patach Eliyahu und die Diskussion der Sefirot - Der Zohar über Bereshit (Genesis 1): Schöpfung als theogonisch Ereignis im kabbalistischen Register - Zoharische Behandlungen des Schabbats als Vereinigung der göttlichen männlichen und weiblichen Eigenschaften - Wie man eine kommentierte Zohar-Ausgabe und sekundäres Wissen zur Grundauslegung verwendet - Der literarische Stil des Sohar: der Kreis von Rabbi Shimon bar Yochai als Erzählmittel - Chassidische Interpretationen des Sohar: wie spätere Meister (Bescht, Maggid von Mezeritch) den Text lesen Jede Einheit präsentiert eine Passage in englischer Übersetzung neben strukturierten Anmerkung Arbeitsblättern, die Sie durch das symbolische Vokabular führen, Querverweise auf parallele Passagen und Fragen, die zu tieferem Lesen anregen. Nachdem Sie jedes Arbeitsblatt unabhängig voneinander abgeschlossen haben, gehen kommentierte Arbeitsbeispiele durch die gleiche Passage in mehr Tiefe. Reflexionsaufforderungen laden Sie ein, darüber nachzudenken, wie die kabbalistische Lesung Ihr Verständnis der zugrunde liegenden Tora-Passage verändert. Der Kurs enthält kumulative Selbstbewertungsübungen, um die Vertrautheit mit wiederkehrenden Symbolen und Konzepten zu überprüfen. Dieser Kurs ist für Leser gedacht, die sich grundlegend mit der jüdischen Mystik auseinandersetzen und sich direkt mit dem Sohar als Text auseinandersetzen möchten. Er ist geeignet für diejenigen, die einen Einführungskurs in Kabbala absolviert haben oder die einen gleichwertigen Hintergrund aus Selbststudium oder religiöser Ausbildung haben. Keine Kenntnisse der aramäischen Sprache sind erforderlich.