Mình vốn hay mất cả buổi chiều chỉ để làm phụ đề thủ công trong Premiere Pro, nên khóa học này thực sự giúp ích rất nhiều. Phần hướng dẫn tạo template tiêu đề trong Essential Graphics rất chi tiết, dễ áp dụng lại cho các dự án sau. Cách hướng dẫn tự động hóa transcription cũng khá hay, tuy nhiên phần chỉnh sửa timing thủ công sau khi tự động tạo phụ đề hơi rối một chút với người mới. Nhìn chung vẫn là một khóa học đáng để học nếu bạn làm nội dung thường xuyên.
Premiere Pro'da Verimli Başlıklandırma ve Altyazılar
Metin iş akışınızı otomatikleştirmeyi ve her video projesinde önemli ölçüde zaman kazanmak için profesyonel görünümlü altyazılar oluşturmayı öğrenin.
-
💬
Yapay zekâ eğitmeni
Herhangi bir ders hakkında soru sor, istediğin an anında net bir yanıt al. -
🕐
İstediğin zaman başla
Program ya da son tarih yok — kendi hızında, istediğin zaman öğren. -
🌐
Türkçe
Dersler, görevler ve sertifika — hepsi tamamen kendi dilinde.
Bu kurs hakkında
Videolarınıza metin ve altyazı eklemenin yavaş, manuel süreciyle mi mücadele ediyorsunuz? Bu, düzenleme zamanınızın saatlerini tüketebilen, sizi işinizin yaratıcı yönlerinden uzaklaştıran yaygın bir darboğazdır.
Bu kurs, Premiere Pro'daki metin ve altyazı araçlarında ustalaşmak için odaklanmış bir rehber sunar. Zahmetli manuel yazmadan hızlı, otomatik bir iş akışına geçmeyi öğrenecek, cilalı, doğru metin ve altyazıları çok daha kısa sürede eklemenizi ve içeriğinizi daha erişilebilir hale getirmenizi sağlayacaksınız.
Öğrenecekleriniz:
- Özel başlıkları sıfırdan oluşturmak ve stilini belirlemek için Essential Graphics panelinde ustalaşın.
- Sesinizden doğru transkriptler oluşturmak için otomatik Speech to Text özelliğini kullanın.
- Birkaç adımla doğrudan transkriptinizden altyazılar oluşturun ve özelleştirin.
- Tüm metin öğelerinizde tutarlı markalaşmayı sürdürmek için stil ön ayarlarını uygulayın ve kaydedin.
- Profesyonel animasyonları hızlı bir şekilde eklemek için Motion Graphics Templates (MOGRTs) ile çalışın.
- Hem yakılmış hem de yan dosya altyazı dosyalarıyla videoları dışa aktarmak için en iyi uygulamaları anlayın.
Metin oluşturmanın temelleriyle başlayıp güçlü otomatik transkripsiyon ve altyazı özelliklerine dalacağız. Tüm gelecek projeler için tekrarlanabilir, verimli bir süreç oluşturmak için her adımı uygulayacaksınız.
Bu kurs yeni başlayanlar için tasarlanmıştır. Premiere Pro'nun metin veya altyazı araçlarıyla ilgili önceden deneyim gerekmez.
Daha akıllı, daha zor değil, düzenlemeye başlayın ve değerli zamanınızı geri kazanın.
Ne elde edeceksin
-
📜
Tamamlama sertifikası
LinkedIn profilinize ekleyin -
💬
Kişisel AI öğretmeni
Bir kursta takıldın mı? Yerleşik öğretmenine istediğin zaman her şeyi sorabilirsin. -
♾️
Ömür boyu erişim
İstediğin zaman dön, son kullanma tarihi yok -
📱
Telefon veya bilgisayar
Her yerde, her cihazda -
💸
14 gün iade
Sorgusuz -
⚡
Kısa ve odaklı
3 sa pratik içerik
Yorumlar (14)
Het automatisch genereren van ondertitels en dan in bulk de stijl aanpassen scheelt me echt uren per video. Ik wist niet dat je in Premiere zo snel nette captions kon maken met het tekstpaneel en opgeslagen stijlvoorinstellingen. Vooral de uitleg over het hergebruiken van titelsjablonen was goud waard, want nu ziet alles er consistent uit. De stap met het corrigeren van automatische transcriptie had iets uitgebreider gemogen voor lastige termen. Maar mijn workflow is hierdoor een stuk soepeler geworden en dat scheelt elke week tijd.
Endlich verstehe ich, wie man Untertitel in Premiere Pro sauber automatisiert, statt jedes Textfeld einzeln zu bearbeiten. Die Vorlagen für die Essential Graphics wurden Schritt für Schritt erklärt und waren sofort im eigenen Schnitt einsetzbar. Meine Workflow-Zeit für Captions hat sich locker halbiert.
The essential graphics workflow chapter alone saved me hours of manual subtitle work on my last project.
Наконец разобралась, как автоматизировать субтитры в Premiere вместо ручной возни с каждым кадром.
I've been editing on Premiere for a couple years but always dreaded doing captions manually, so this course was exactly what I needed. The instructor walks through building reusable title templates in Essential Graphics and then shows how to batch-apply them across a whole timeline, which cut my titling time dramatically. What really clicked for me was the section on auto-transcription and cleaning up the timing afterward, since that used to be the most tedious part. The pacing is steady without dragging, and each lesson builds on the last one in a way that actually makes sense. By the end I had a repeatable workflow I could apply the same night to a client video.
Legendas muito mais rápidas agora, adorei.
Premiere Pro'da alt yazı işini hep elle, tek tek yapıyordum ve gerçekten çok zaman kaybediyordum. Bu kurs sayesinde Essential Graphics ile şablon oluşturmayı ve bunu tüm zaman çizelgesine hızlıca uygulamayı öğrendim. Otomatik transkripsiyon kısmı özellikle işime yaradı, artık metinleri baştan yazmak yerine sadece zamanlamayı düzeltiyorum. Anlatım sade ve adım adım ilerliyor, hiçbir yerde kaybolmadım. Kesinlikle günlük video düzenleme işimi hızlandırdı.
Ang bilis na ngayon ng caption workflow ko.
Der Kurs erklärt sehr verständlich, wie man in Premiere Pro Titel und Untertitel effizienter erstellt, besonders die automatische Transkription hat mir Zeit gespart. Die Beispiele mit den Essential-Graphics-Vorlagen waren praxisnah und leicht nachzubauen. Etwas mehr Tiefe beim Feintuning der Timing-Synchronisation hätte ich mir trotzdem gewünscht.
คอร์สนี้สอนทำซับไตเติลใน Premiere Pro แบบอัตโนมัติได้ชัดเจนมาก ประหยัดเวลาไปเยอะจริงๆ
Раньше на субтитры уходил чуть ли не весь монтаж, а тут показали нормальный рабочий процесс в Premiere Pro от начала до конца. Особенно понравился блок про Essential Graphics и создание своих шаблонов заголовков, которые потом просто перетаскиваешь на любой ролик. Автоматическая транскрипция тоже сильно ускорила дело, хотя таймингом всё равно приходится доводить руками. После курса собрала себе связку из пары шаблонов и теперь монтирую субтитры в разы быстрее.
Finally a clear explanation of how the caption track actually syncs with transcription, no more guesswork.
Ich habe schon einige Premiere-Tutorials gesehen, aber die Erklärung zu den Caption-Tracks war die klarste bisher. Besonders gut fand ich den Teil über automatische Transkription und wie man die Timings danach noch anpasst. Für jeden, der viel mit Untertiteln arbeitet, spart das enorm Zeit.
Diğer öğrenciler şunları da aldı
🏆 En popüler
🎓 Sertifikalı
DaVinci Resolve ile Video Düzenleme ve Renk Değerlendirmesi
Sertifika
Uygulama
599 ₺
→
🔥 Popüler
🎓 Sertifikalı
CapCut Düzenleme: Kısa Format Videoların Temelleri
Sertifika
Uygulama
599 ₺
→
🔥 Popüler
🎓 Sertifikalı
DaVinci Resolve Temelleri: Kurgu, Renk Düzenleme ve Teslim Etme
Sertifika
Uygulama
599 ₺
→
🔥 Popüler
🎓 Sertifikalı
Final Cut Pro Temelleri: Mac'te Belgesel Video Düzenleme
Sertifika
Uygulama
599 ₺
→
Sık sorulanlar
Bu kursu almak için neye ihtiyacım var? +
Sadece internetli bir telefon veya bilgisayar yeterli. Kurulum yok, özel donanım yok.
Nasıl ödeme yapabilirim? +
Stripe üzerinden kartla. Kart bilgilerini saklamıyoruz — Stripe güvenli şekilde işliyor.
Para iadesi alabilir miyim? +
Evet — 14 gün içinde tam iade, sorgusuz.
Erişimim ne kadar sürer? +
Sonsuza dek. Bir kez satın aldığında, kurs senindir — istediğin zaman dönebilirsin.
Sertifika alacak mıyım? +
Evet. Tamamladığında, LinkedIn profiline ekleyebileceğin bir sertifika alırsın.
Şu sektörlerdeki öğrenenler için
Teknoloji
Tasarım
Finans
Pazarlama
Sağlık
Eğitim
Konaklama
Üretim